for nothing 예문
- Hey, so I've given you money for nothing?
이봐 이봐, 나는 만날 때마다 괜히 돈을 주었나? - I sent you to see him for nothing?
그럼 매달 면회 간 거 다 헛짓 한 기가? - I didn't earn this raft-building merit badge for nothing.
내가 뗏목 짓기 배지를 괜히 얻은 게 아니지! - This is all going to be for nothing.
정작 삼촌이 온다면 몰라도 이건 공연시 하는 일이 아닌갑세잉 - And then your secret meeting was for nothing.
그러면 당신들의 비밀 회의도 쓸모 없게 되겠죠 - Wandering around the desert with nothing, for nothing.
아무것도 가진 게 없이 사막을 걷는 기분입니다 - $120, $140, higgins, for nothing -- nothing!
120달러 140달러나 땄어요~ $120, $140, Higgins, for nothing - $120, $140, higgins, for nothing -- nothing!
120달러 140달러나 땄어요~ $120, $140, Higgins, for nothing - Sam and me would've been shafted for nothing.
샘과 나는 헛되게 부당한 처우를 받은게 되는거야 - They don't call me the "Little Dipper" for nothing!
They 통화지 않 나 는 '작은 바가지"에 대한 아무것도! - I was gonna tell you it's not for nothing.
당신 노력이 허사가 아니었단 말을 하려고 했소 - She will not have died for nothing.
그녀는 아무것도 아닌 채 죽지 않을 것입니다. - They don't call me "doctor" for nothing.
여기서부터 맡겠어? - 내가 괜히 '의사'라고 불리겠어? - Nah. ♪ I won't change this only for nothing... ♪
글쎄요 ♪ I won't change this only for nothing... - Nah. ♪ I won't change this only for nothing... ♪
글쎄요 ♪ I won't change this only for nothing... - Oh, so your illicit, illegal escapades, they weren't for nothing.
오, 그래서 너의 불법적인 장난질이 그냥 아무것도 아닌건 아니라고? - The shark or whale or whatever it was for nothing...
그 고래인지 상어인지 몰라도 그럴 의도는 아니었네... - Everything we risked couldn't be for nothing.
우리가 위험을 감수했던 모든 것들이 아무것도 아닌게 될 순 없었다구요 - There'll be tears next, Jack, and for nothing, as usual.
다음엔 눈물이죠, 잭, 언제나처럼 별 것 아닌거로 - You didn't come by school today for nothing.
아무것도 없이 오늘 학교에 들리지 않았죠?